logo

Ut wisi enim ad minim veniam, quis laore nostr ud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex

Recent News

  • EEEI : GUIDE DES BONNES PR...

  • PROCÉDURE A SUIVRE POUR L...

  • Bonjour, Nous vous rappelo...

© DynamicFrameworks - Mikado ThemeForest Author.

cejca.besancon@orange.fr

 

Formations

Formations des Experts

Formations proposées

La compagnie cherche à développer une formation pour ses membres et à les assister dans tout problème expertal qu’il pourrait rencontrer.
En 2007, votre compagnie vous propose un projet configuré à notre périmètre régional en rappelant que la formation devient une exigence qui sera évaluée.

Avec le soutien actif de Monsieur le Magistrat délégué à la formation des magistrats du ressort de la Cour d’Appel, un cycle de 3 sessions a été mis en place dans le cadre du volet « formation de la compagnie » qui abordera les thèmes suivants :

  •  L’enjeu de l’expertise en matière de traduction et d’interprétariat, l’outil face aux difficultés juridiques, techniques, culturelles liées au contexte, l’importance de la linguistique, précautions et garanties à prendre, méthodologie.
  •  Du fait au procès : le rôle de l’expert « passeur » entre l’événement et le droit.
  •  La qualité : outils pour l’expert et aide à l’expertise : aspects normatifs, documentation, accréditation, traçabilité.

De plus, les membres adhérents à la compagnie seront conviés aux journées, colloques et séminaires organisés sous l’égide de l’ENM, dans le cadre de la formation des magistrats en partenariat avec les barreaux régionaux. Notre intégration au cœur de ces actions fait de notre compagnie un interlocuteur agréé de fait par les acteurs judiciaires du contentieux.

Les attestations labellisées « Cour d’Appel » qui seront délivrées après chacune de vos participations vous seront utiles lors de la préparation des dossiers de réinscription probatoire ou quinquennale.

Une formation a retenu votre attention !

Contacts

  • Administratif :David BLOND
  • Référent Pédagogique Formation : Alain DRAPIER
  • Expert traducteur interprète : ETI : Bazik SAILLARD
  • Référent Handicap : Michel BALANDIER
  • Appui administratif : Sandra LAMEIRAS
  • Administratrice déléguée aux ETI / Bazik TOPUZIAN SAILLARD

Communiqué 2022

Formation 2022: 355  personnes formées

Formation EJ 2022 : 89.3 % de satisfaction

Formation ETI 2022 : 91% de satisfaction

Moyenne EJ/ETI 2022 : 90.15 % de satisfaction

Pour  52 heures de formation réalisées

La presse professionnelle dédiée à l’expertise judiciaire,

publique et privée